Đáp: Phòng hội thảo được dịch là: Conference room, còn phòng họp gọi là Meeting room. Bạn đang xem: Phòng họp tiếng anh là gì
Trong bài viết hôm nay, không chỉ giải đáp câu hỏi “phòng hội thảo tiếng anh là gì?”, mình sẽ chia sẻ với các bạn các khái niệm liên quan đến phòng hội thảo, hội thảo, hội nghị trong tiếng Anh và cách phân biệt giữa các từ này.
Conference (hội nghị) là một cuộc họp lớn hơn seminar và workshop, với số người tham dự từ 100 đến vài chục ngàn người. Các hội đoàn chuyên môn thường có conference thường niên. Thành phần tham dự thường là hội viên, kể cả nghiên cứu sinh và các chuyên gia. Trong conference, có những bài giảng chính (keynote lectures) cho tất cả người tham dự. Ngoài bài giảng chính, conference còn có nhiều phiên họp gọi là session.
Symposium là một cuộc họp mang tính khoa bảng và nghiêm túc, với nhiều diễn giả trình bày về một hay nhiều đề tài. Số người tham dự thường ít hơn conference, nhưng cũng có thể tương đương với seminar. Các công ti dược thường có những symposium lồng trong các conferences để nhân cơ hội giới thiệu sản phẩm của họ.
Seminar là một cuộc họp mang tính giáo dục, thường thường chỉ tập trung vào một đề tài cụ thể nào đó. Người tham gia seminar bao gồm nghiên cứu sinh, học viên và các chuyên gia. Hình thức họp thường là một diễn giả nói chuyện và sau đó thảo luận. Ở Viện tôi, mỗi tuần đều có seminar về một đề tài khoa học, do các chuyên gia trong và ngoài nước được mời đến nói chuyện.
Workshop là một cuộc họp nhỏ hơn và không quá chuyên sâu như seminar. Thông thường, một workshop có khoảng 10-20 học viên, nhưng không có chuyên gia. Trong workshop có thực hành, bài tập dưới sự giám thị của người giảng (còn trong seminar thì không có bài tập).
Summit (hội nghị thượng đỉnh) là một cuộc họp của các chuyên gia hàng đầu hay các nhà lãnh đạo cao cấp nhất.
Phân biệt cách sử dụng:
– Trịnh trọng hay thân mật: conference và symposium thuộc loại trình trọng, seminar và workshop thuộc loại thân mật hơn– Quy mô – tức số người tham dự nhiều hay ít: conference có quy mô lớn nhất, hàng trăm người, symposium thì quy mô lớn hoặc nhỏ, hai từ còn lại có quy mô nhỏ tương đương nhau, chừng vài chục người– Vai trò của các đối tượng tham dự (đến nghe hay đến trình bày): symposium chỉ gồm người trình bày (trừ các khách mời, không tính), đều là chuyên gia, nghe lẫn nhau; conference và seminar thì có một hoặc một số nhỏ người trình bày, những người khác nghe; còn workshop có thể không có người trình bày mà chỉ là những người làm việc chung với nhau để giải quyết một vấn đề gì đó, có người hướng dẫn.Chúng ta thường gặp các từ sau: hội nghị, hội thảo, diễn đàn, (nói chuyện) chuyên đề, và tập huấn.
Xem thêm: Bàn họp 1m giá rẻ - bàn làm việc 1m hộc liền sv100shl3d
Có thể hiểu như sau: conference là hội nghị hoặc hội thảo (có nghĩa hơi khác nhau chút), symposium là diễn đàn hoặc hội nghị chuyên gia, seminar là nói chuyện chuyên đề, và workshop là hội thảo tập huấn.
Đọc tiếp: Hỏi – đáp: Phòng hội thảo tiếng anh là gì? (Phần 2)
————————————————-
Phòng hội thảo Nam Dương Centre có địa chỉ tầng 4 tòa nhà MIPEC, số 229 Tây Sơn, Đống Đa, Hà Nội. Phòng hội thảo đẹp, sang trọng, đầy đủ tiện nghi cần thiết và hiện đại cho một phòng hội thảo. Hệ thống phòng có sức chứa từ 30 người đến 170 người và phục vụ cho các nhu cầu hội thảo, hội họp, sự kiện, đào tạo,…
Phòng hội thảo Nam Dương Centre thoải mái, cách âm tốt, sảnh ngoài rộng rãi. Bãi đỗ xe lớn xóa tan nỗi lo thiếu chỗ đỗ xe trong giai đoạn thiếu trầm trọng chỗ dừng đỗ xe hiện nay. Đội ngũ nhân viên của phòng hội thảo chuyên nghiệp tận tình, phục vụ bạn hơn cả sự mong đợi.
Phòng hội thảo Nam Dương Centre là sự lựa chọn hoàn hảo cho sự kiện của bạn
Liên hệ đặt phòng ngay hôm nay:
Công ty trách nhiệm hữu hạn đầu tư phát triển Nam DươngTầng 4 tòa nhà MIPEC số 229 Tây Sơn, Đống Đa, Hà Nội
Sắp gặp đối tác nước ngoài nhưng lại “luýnh quýnh” chưa biết phải nói điều gì, chào hỏi ra sao bằng tiếng Anh. Phòng họp tiếng Anh là gì bạn còn không biết? Đừng lo hãy tham khảo ngay bài viết sau của phonghopamway.com.vn để trở nên thật sành điệu trong giao tiếp với khách hàng nhé!
PHÒNG HỌP TIẾNG ANH LÀ GÌ?
Phòng họp là nơi để chúng ta, các nhân viên hay các đối tác cùng nhau gặp gỡ và thảo luận, trao đổi giao dịch, công việc và những vấn đề cầ giải quyết xảy ra trong quá trình hoạt động kinh doanh. Hiểu theo nghĩa như thế, ta có thể đoán ra ngay tên tiếng Anh của phòng họp là gì rồi đúng không và đây cũng là một thuật ngữ phổ biến với các doanh nghiệp, vô cùng dễ nhớ và cũng thể hiện được giá trị của doanh nghiệp khi sử dụng nó.
Phòng họp tiếng Anh là “Meeting Room“. Được cấu thành từ 2 từ vựng là Meeting (Gặp gỡ) và Room (Phòng) với ý nghĩa là phòng gặp mặt. Đây là 2 từ vựng vô cùng đơn giản mà chúng ta đã gặp hằng ngày nhưng nếu bạn là một người mới làm quen với tiếng Anh, bạn sẽ loay hoay để chuyển từ “Họp” sang tiếng Anh đấy.
Phòng họp được sử dụng miễn phí khi thuê văn phòng tại phonghopamway.com.vnNếu dịch từ “Họp” vói ý nghĩa là “tụ họp”. Bạn sẽ có 1 từ vựng khác chính là “Assembly Room”. Từ này cũng mang ý nghĩa là phòng họp nhưng với một mức độ lớn hơn về kích cỡ. Thường dùng để ám chỉ cho vị trí tổ chức những buổi diễn văn, những buổi hội thảo lớn được tổ chức có quy mô. Từ đồng nghĩa là “Auditorium”, “Conference Hall”
NHỮNG TỪ TIẾNG ANH VỀ ĐỒ VẬT TRONG PHÒNG HỌP
Những vật dụng trong phòng họp, tưởng chừng như không cần thiết biết đến chúng bằng tiếng Anh, chỉ cần biết những mẫu câu giao tiếp là đủ nhưng không phải thế. Thử nghĩ mà xem, nếu khách hàng người nước ngoài của bạn, cần nhờ bạn lấy một thứ gì đó nhưng bạn không thể hiểu được thì phải làm sao. Cùng điểm danh những vật dụng trong phòng họp luôn có với từ vựng thông dụng và ví dụ nhé nhé:
Projector: Máy chiếu (VD: Can you help me turn on the Projector?)
Projection Monitor, White screen, The screen: Màn chiếu (VD: December 1985: Introduces the 40-inch projection monitor)
Table, Meeting Table: Bàn họp (VD: Please put the fruit dishes in the meeting table)
Chair: Ghế (VD: How many chairs are there in the room?)
Bottle of Water: Chai nước, Glass of Water: Cốc nước (VD: Can you give me a bottle of water?)
Remote: Đồ điều khiển
Speaker: Cái loa
Volume: Âm lượng
Laser Pen: Bút tia la-se
CÁC CÂU NÓI THÔNG DỤNG THƯỜNG SỬ DỤNG KHI HỌP
Tổng hợp một số mẫu câu tiếng Anh sử dụng để giao tiếp khi gặp đối tác nước ngoài và thương thảo, thăm hỏi ý kiến.
Chủ Đề | Ví dụ |
Chào hỏi | Good Morning Good Afternoon Hello Nice to meet you How are you today? |
Hỏi thăm | Do you have anything new recently? How are your family? |
Trước khi bắt đầu | Thank you for your coming today I am glad to meet you This is my pleasure to meet you |
Bắt đầu | Now we start our meeting, i hope you enjoy it with us Let’s start our meeting today. Frist,…. |
Giờ giải lao | Now we are going to take 15 minute for break. Now is….., we will finish our break at…..We prepared a little fruit and snack, please make you free and enjoy it |
Trước khi kết thúc | Do you have any questions? How do you feel about the project? Do you want to contribute any ideas? |
Kết thúc | Thank you for joining our meeting today, I hope you will like it Thank you for listening Thank you for your time. We hope you will like this project. I am waiting your confirmation |
Bên cạnh việc chỉ cho bạn phòng họp tiếng Anh là gì? Hỗ trợ bạn các mẫu câu tiếng Anh trong giao tiếp với khách hàng thì phonghopamway.com.vn còn có dịch vụ cho thuê phòng họp trọn gói với giá cực xinh cực rẻ mà lại còn đảm bảo đáp ứng đầy đủ các yếu tố để giúp cuộc họp của bạn trở nên thành công! Còn chờ gì nữa mà không liên hệ với phonghopamway.com.vn ngay để nhận những ưu đãi có giới hạn nè.
phonghopamway.com.vn – đơn vị cung cấp dịch vụ cho thuê phòng họp sang trọng uy tín nhất TP. HCM
phonghopamway.com.vn chúng tôi chuyên cung cấp các dịch vụ cho thuê các phòng họp với nhiều hình thức thiết kế sang trọng khác nhau mang tên như phòng họp Barack Obama, phòng họp Isacc Newton, phòng họp Bill Gates,… và tuỳ theo loại phòng họp có sức chứa từ 8 đến 30 người. Giá thuê phòng họp tại phonghopamway.com.vn rất rẻ phù hợp với các doanh nghiệp vừa/nhỏ không có đủ điều kiện để xây dựng một phòng họp thực thụ. Qua đây cũng sẽ giúp cho khách hàng tiết kiệm được một khoảng chi phí hoạt động doanh ghiệp.
